Jo Nesbø - Smäd

Dočkali sme sa vrcholu série s Harrym Holem?

Len veľmi málo súčasných autorov trilerov dosiahne úspech, ktorý by z nich okamžite urobil literárnych hrdinov. Nórsky spisovateľ Jo Nesbø je však nielen vládnucim kráľom tzv. severského krimi, ako sme si tento špecifický žáner trileru na Slovensku nazvali, ale čoraz častejšie ho médiá a televízie stavajú do pozície akéhosi poradcu či mediátora vždy, keď realita odráža jeho knihy.

Hoci má Nesbø tú česť žiť z dobrých plodov svojej práce a sledovať masívny predaj svojich kníh, predsa len sa na niekoľko jeho posledných literárnych počinov vzniesla vlna kritiky a skepticizmu. Ako sa však zdá, všetko dáva opäť na pravú mieru najnovšia kniha z pera tohto slávneho Nóra po názvom Tørst, alebo po slovensky Smäd. Nesbø je očividne znova na koni a s vervou sa vracia k svojmu drsnému, hrubému a výrazne ilustratívnemu štýlu. Príbeh začína pozvoľna, akoby husle hrali len jednoduchú melódiu. Postupne sa však napätie stupňuje, čitateľa mrazí v kostiach – k husliam sa pridávajú čelá, trúbky a hoboje a zakončuje to divé, ohlušujúce, dych berúce fortissimo činelí.

Autor s čitateľom od samého začiatku hrá intenzívnu psychologickú hru. Povie vždy len to najnevyhnutnejšie. A čokoľvek vám počas príbehu pripadá nadbytočné, verte, že nie je. Každý detail Nesbø dokonale vsadil do mozaiky svojho veľdiela tak, aby zapadol s dokonalou presnosťou. Nijaké prázdne miesto, nijaké zvyšné kúsky.

Vyšetrovateľ Harry Hole, ktorý by si už mal vychutnávať zaslúžený odpočinok, neochotne prijíma požiadavku vypátrať a zastaviť brutálneho vraha, ktorý zabil ženu, vracajúcu sa z internetového rande.
Po druhej rovnakej vražde si Hole uvedomuje spojitosť medzi nimi a prípadom, ktorý v minulosti nedokázal vyriešiť.

Príbeh je popretkávaný dostatočným množstvom vedľajších zápletiek na to, aby bol stále uveriteľný a prebral na seba vizuál reality. Chorá manželka, zneužité dieťa, usvedčený vrah – dosť príležitostí na to, aby čitateľ mohol uvažovať nad pravou identitou sériového vraha. Týmto „ťahom“ robí Nesbø z Harryho Holeho nezvyčajne empatického „vodcu svorky“, ktorý sa snaží ochraňovať svoju rodinu za každú cenu.

Každým ďalším ponorom do temných a nepríjemných hlbín psychopatovej mysle buduje Nesbø rovnováhu medzi akciou a napätím a vytvára príležitosti na prekvapenia a príbehové zvraty číhajúce za každým rohom.

Nesbø je očividne majster štýlu. Neplytvá stranami, slovami, papierom a ani metaforickými obrazmi. No napriek majstrovstvu písania je jeho najsilnejšou stránkou spôsob, akým spája impulzívneho vyšetrovateľa a psychopatického vraha.

Výbornému spracovaniu na kvalite pridáva aj slovenský preklad dvorného prekladateľa Jo Nesba – Jozefa Zelizňáka. Absolútne uveriteľné vetné konštrukcie, dialógy a vnútorné monológy pôsobia priam majstrovky, a to najmä s ohľadom na komplexnosť a komplikovanosť nórčiny.

Smäd je zhmotnením Nesba v tom najlepšom zmysle slova a dokonale vykresľuje aj tie najmenšie postavy. Je takmer nemožné odtrhnúť sa od tohto napínavého, nervydrásajúceho príbehu, najmä keď sa blíži k ohlušujúcemu, veľkolepému finále.

Naše hodnotenie

Nesbø rozhodne patrí medzi najlepších autorov súčasného trileru. A román Smäd môžeme pokojne označiť za vrchol série kníh s Harrym Holem.

Klady

• Návrat k starým postavám
• Dokonale vykreslené postavy
• Neustále sa stupňujúce napätie
• Výborná hra so psychológiou postáv i čitateľa
• Výborné načasovanie
• Čítavosť

Zápory

• Žiadne

Informácie o knihe

Smäd Jo Nesbo

• Žáner: Krimi, detektívky
• Jazyk: SK
• Vydavateľ: IKAR
• Vydanie: 2017/03
• Počet strán: 560
• ISBN: 978-80-551-5325-4

Zobraziť viac Kúpiť na bux.sk

Informácie o autorovi

Dominika Farkašová 

Dominika Farkašová zatiaľ o sebe nezverejnil žiadne bližšie informácie.

Ďalšie články od tohto autora

• David Ebershoff – Dánske dievča 11. jan 2018
• Lars Vasa Johansson - Kúzelníkov únik z reality 28. júl 2017
• Robert McClure - Vražedná uspávanka 07. júl 2017
• Louise Thomsen Brits - Kniha o hygge 26. apr 2017