Curtis Sittenfeld – American wife
Spoveď prvej dámy
Po šiestich rokoch od vydania v USA k nám prichádza slovenská verzia American wife. Román, ktorý bol zaradený medzi desať najlepších kníh roku 2008 podľa časopisov Time, People a EntertainmentWeekly.Na čo by sa mal čitateľ pripraviť?
Prvú vec, ktorú by si mal čitateľ uvedomiť pred ponorením sa do tohto románu je, že kniha American wife je biografického charakteru. A teda, ak očakáva nejaké pikantné správy priamo z Bieleho domu, bude si na ne musieť chvíľu počkať (rozsah 592 strán hovorí, myslím, za všetko). Potom je dôležitá otázka, aké škandály alebo pikantérie si čitateľ predstavuje a chcel by o nich čítať. Táto kniha totiž žiadny bulvárny plátok nie je, práve naopak, pôsobí veľmi vyzreto a nemasovo. Zároveň však ponúka z každého rožku trošku, aj romantiku, každodenný život, ale aj propagačné machinácie volebnej kampane. Záver knihy predstavuje vlastne „bežný" deň prvej dámy a jej úvahovú bilanciu. Nastanú síce isté situácie v rôznych etapách knihy, pri ktorých čitateľ môže byť šokovaný, no dokáže sa z nich spamätať.
Druhá vec, bez ktorej by sme nemohli vnímať dielo CurtisSittenfeldovej komplexne, je obsiahnutá v informácii, že sa inšpirovala mnohými životopisnými knihami o Laure Bushovej. Je to beletria, v ktorej nemôžeme stotožňovať hlavnú postavu Alice Lindgrenovú s bývalou prvou dámou. Samotná postava Alice Lindgrenovej sa autorke veľmi podarila, v jej rozprávaní cítiť poznanie zrelého a sčítaného človeka. Svojou tichou, empatickou a zdvorilou povahou si získa sympatie na strane čitateľa. Alice je omnoho sympatickejšia aj v tom zmysle, že sa nestavia na stranu amerického spôsobu života, ale skepticky o ňom uvažuje. Jej protipól je zosobnený v postave CharlesaBlackwella, budúceho manžela, ktorý si zjavne potrebuje niečo dokazovať.
Rozprávanie Alice Lindgrenovej (neskôr Blackwellovej) je väčšinou lineárne v 1. osobe, ktoré sa začína retrospektívnym prológom. Následne je román rozdelený na štyri časti, pomenovaných podľa aktuálnych miest bydliska. Prvá časť vypovedá o niektorých príhodách Alicinho detstva a traumatizujúceho dospievania. V ostatných častiach sa autorka zameriava na vzťah Alice a Charlesa. Budúci manžel pôsobí na nesmelú Alice očarujúco, avšak už v začiatkoch ich vzťahu si Alice začína uvedomovať rozdiely medzi nimi. Charlieho rodina je z vyššej vrstvy, ktorá je hodnovernou zmesou snobizmu, noblesy a surovosti, zatiaľ čo Alice „život na vysokej nohe" nepozná. Rozdielna výchova, odlišné vnímanie reality ako aj politické názory sú hlavnými kameňmi úrazu manželstvaBlackwellovcov.
Dielo American wife nie je ten typ knihy, ktorú by ste prečítali za dva večery, možno ani za jeden týždeň. Rozprávanie je síce pútavé, no nenaháňa vás prevracať stránky rýchlosťou svetla. Rozprávanie prebieha plynulo, občas prerušovane prekvapivými zvratmi, v ktorých je obsiahnutý veľký paradox života. Všetko má v románe svoj čas. Mnohé myšlienky podnecujú k uvažovaniu, nielen privátneho charakteru, ale aj globálneho, ktoré sú v dnešnej vypätej politickej situácii stále aktuálne.
V Amerike vyvolala kniha mnohé, a pritom aj búrlivé ohlasy. Určite, veď samotní Američania majú k tejto téme osobitý vzťah, sú v podstate centre diania. A možno práve preto si kniha v zahraničí vyžaduje náročnejšieho čitateľa.
Informácie o knihe
Jazyk: SK
Vydavateľ: NOXI
Rok vydania: 2014
Počet strán: 592
Naše hodnotenie
Páči sa Vám tento článok? Zdieľajte ho!
Našli ste chybu, alebo máte tip na zaujímavý článok? Napíšte nám!
Informácie o autorovi
Ďalšie články od tohto autora
- Samuel Bjørk – Cestujem sama 10. mar 2017
- Michael Katz Krefeld - Stratení 17. jan 2017
- Danielle Steelová – Skvelý život 28. júl 2016
- Danielle Trussoniová – Angelológia 20. júl 2016
- Dmitry Glukhovsky - Budúcnosť 03. jún 2016